aderire

Norma: SN 592 000 IMPIANTI PER LO SMALTIMENTO DELLE ACQUE DEI FONDI

il prezzo membro è applicabile solo ai membri VSA. L’affiliazione alla VSA è indipendente a quella alla SIA.

La responsabilità di questa norma è del Nationale Spiegelkomitee del CEN/TC 165 della SIA.

Ref. no.: SN 592 000:2012 it
Numero di pagine: 204
Copyright © 2012 by Suissetec/VSA

Indice:

Premessa

  1. Scopo e campo d’applicazione
  2. Principi
  3. Smaltimento delle acque luride degli edifici
  4. Smaltimento delle acque meteoriche
  5. Smaltimento delle acque dei fondi
  6. Impianti di pretrattamento e di separazione
  7. Dimensionamento
  8. Impianti di pompaggio e dispositivi antirigurgito
  9. Condotte di risanamento per fondi discosti
  10. Smaltimento delle acque dei cantieri
  11. Definizioni
  12. Leggi, ordinanze e norme
  13. Appendice
  14. Indica analitico
  15. Ricapitolazione del dimensionamento
  • No categories

FAQ SN 592 000

DOMANDA:
Quali versioni esistevano/ esistono della SN 592000?

RISPOSTA:
1. Edizione 1981 (libretto verde): Linee guida per lo smaltimento delle acque dai fondi: parte uno: smaltimento delle acque dalle proprietà.
2. Edizione 1990 (primo “libro marrone”): SN 592 000: Progettazione ed esecuzione di impianti per lo smaltimento delle acque dai fondi (VSA e SSIV Schweizerischer Spenglermeister- und Installateurverband).
3. Supplementi dal 1993 al 1996 (su argomenti all’interno dell’edificio)
4. Edizione 2002: SN 592 000: Progettazione ed esecuzione di impianti per lo smaltimento delle acque dai fondi (VSA e SSIV Schweizerischer Spenglermeister- und Installateurverband)
5. Edizione 2012: Edizione corrente: Impianti per lo smaltimento delle acque dai fondi – progettazione ed esecuzione (VSA e suissetec)
Un aggiornamento dell’edizione 2012 è attualmente in corso. La pubblicazione della nuova edizione è prevista per il 2023.

DOMANDA:
Se un edificio può collegarsi direttamente a una tubatura di scarico comunale, deve essere rispettata anche la pendenza minima dell’1,5 % (secondo SN 592 000)? I tubi municipali hanno spesso pendenze molto più basse.

In alternativa, si potrebbe costruire un pozzo di pompaggio, o l’edificio potrebbe essere posto più in alto. Quali sono i vantaggi e gli svantaggi?

RISPOSTA:
SN 592 000 si applica ai sistemi di smaltimeno delle acque dai fondi. A differenza delle fogne pubbliche, le acque reflue non scorrono costantemente, ma solo quando c’è bisogno di acqua in zone ben precise della casa. Pertanto, i requisiti per la pendenza sono più alti che per i tubi municipali. Bisogna anche tener conto di quanto e come si producono costantemente acque reflue.

Fondamentalmente, si è vincolati dallo standard. Se un progettista non aderisce alle specifiche dello standard, si assume la piena responsabilità di eventuali conseguenze o problemi operativi (dovuti a depositi).

Vantaggio del pozzo di pompaggio: L’edificio è automaticamente protetto dal riflusso della rete fognaria pubblica.

Vantaggio dell’innalzamento degli edifici: gli edifici sono protetti dal deflusso superficiale (durante le piogge intense). Vedi anche https://www.schutz-vor-naturgefahren.ch/architekt/unterstuetzung/D0260.html

  • Anno di pubblicazione: 2012

Torna alla panoramica

Skip to content