CC Industria + artigianato
Temi
Acque di scarico industriali e del settore dell’artigianato in generale
• Stato della tecnica nella protezione dell’ambiente e delle acque in azienda
• Pretrattamento delle acque di scarico, tecnica di processo
• Microinquinanti dell’industria e dell’artigianato
• Gestione delle risorse/Cleaner Production
• Tasse sulle acque di scarico nell’industria e nell’artigianato, contabilizzatori
• Smaltimento delle acque di edifici nell’industria e nell’artigianato
• Gestione di rifiuti e rifiuti speciali
• Stoccaggio di sostanze pericolose per le acque
• Prevenzione di guasti nelle aziende
• Protezione e drenaggio di terminali di trasbordo delle merci
• Raccolta delle acque antincendio
• Accordi di settore
Obiettivi
Formazione di specialisti per la protezione dell’ambiente e delle acque in azienda.
• Promozione di una protezione dell’ambiente e delle acque lungimirante in aziende industriali e artigianali.
• Armonizzazione dell’esecuzione nella protezione dell’ambiente e delle acque in azienda in Svizzera tenendo in considerazione le norme e gli sviluppi in campo internazionale.
• Interlocutore competente in tutte le questioni della protezione dell’ambiente e delle acque in azienda.
Strategia e organizzazione
Piattaforma «Tecnologie per la rimozione dei microinquinanti»
Il CC Depurazione delle acque e il CC Industria + artigianato fanno parte della piattaforma Tecnologie per la rimozione dei microinquinanti. Questa piattaforma si occupa della creazione e della comunicazione di conoscenze tecniche sull’immissione di sostanze e tecnologie per l’eliminazione dei microinquinanti dalle acque.
Direzione CC

Scienziato ambientale dipl. ETH, Basilea, direttore dipartimento acqua, Ufficio dell’ambiente e dell’e-nergia di Basilea Città
Membri CC
- Benz HeinzEFP AG, Regensdorf
- Czekalski NadineVerband Schweizer Abwasser- und, Glattbrugg
- Dell’Ava PeterRegensdorf
- Eugster FabienneVSA Plattformen, Dübendorf
- Grauwiler LukasUmwelt und Energie (uwe), Luzern
- Hertzog BrunoKreuzlingen
- Hugi ChristophFHNW Fachhochschule Nordwestschweiz, Muttenz
- Jutz MauriceFHNW Fachhochschule Nordwestschweiz, Muttenz
- Kottelat RégisESCO Conseil Sàrl, Yverdon-les-Bains
- Lehmann SébastienBundesamt für Umwelt BAFU, Bern
- Locher PatrickBau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern, Bern
- Portmann JeannineAWEL Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft, Zürich
- Rietsch Jean-MichelCanton de Vaud, Epalinges
- Siegenthaler NicoEnviroChemie AG, Eschenbach SG
- Staub BeatBern
- Straumann MarcelStadt Zürich, ERZ Entsorgung + Recycling Zürich, Zürich
- Thomann MichaelFHNW Fachhochschule Nordwestschweiz, Muttenz
- Albert RetoHunziker Betatech AG, Winterthur
- Astori PatrickBG Ingénieurs Conseils SA, Sion
- Bachmann FrédéricRépublique et Canton de Genève, Genève 8
- Baggenstos MartinHunziker Betatech AG, Lausanne
- Ballabio UmbertoHolinger AG, Mendrisio
- Balsiger ChristianTriform SA, Fribourg
- Bannwart NataschaCanplast SA, Villars-Ste-Croix
- Baschung ClemensSchweizerischer Verband Kommunale Infrastruktur SVKI, Bern
- Beaux NathalieBau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern, Bern
- Berthelot LaurentBG Ingénieurs Conseils SA, Lausanne
- Bichsel FrediEnnetbaden
- Bortoluzzi GianfrancoPicatech Huber AG, Kriens
- Bracher MarkusBau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern, Bern
- Brenni RenzoRuprecht Ingegneria SA, Lugano-Pazzallo
- Bühler DieterTBF + Partner AG, Zürich
- Bühler RetoEBP Schweiz AG, Zürich
- Buser MichelecoSign AG, Rheinfelden
- Buttsworth LouisaTBF + Partner AG, Zürich
- Bützer SimoneHunziker Betatech AG, Zürich
- Christen RomeoAmt für Umwelt, Stans
- Comte RahelNiutec AG, Winterthur
- Crespi CorneliaUmwelt und Energie (uwe), Luzern
- Crivelli ErosConsorzio Depurazione Acque Lugano e Dintorni, Bioggio
- Dessaux IsabelleDirection générale de l’environnement, Lausanne Adm cant
- Deuring DarioPorta AG, Brugg AG
- Eichelberger MikeSpaltag AG, Urdorf
- Estevez CatalinaTechfina SA, Winterthur
- Felix HermannAmt für Natur und Umwelt, Chur
- Fischer PatrickBundesamt für Umwelt BAFU, Bern
- Foa PaoloTBF + Partner AG, Lugano
- Fölmli IvoEBP Schweiz AG, Zürich
- Förtsch JörgAWEL Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft, Zürich
- Freisslich UweSchweizer Zucker AG, Aarberg
- Fritzsche CristinaHolinger AG, Liestal
- Ghulam KalimPowercondens AG, Zizers
- Gianina OlivierDirection des ressources et du patrimoine naturels, Lausanne Adm cant
- Glatthard SusannaBremgarten b. Bern
- Gulde RebekkaVSA Plattformen, Dübendorf
- Hänggi Anne-MarieHaenggi Engineering GmbH, Wittnau
- Hauser HerbertHauser + Walz GmbH, Flaach
- Herlyn AnjaWIF Partner AG, Zürich
- Hernandez AntonioMecana Umwelttechnik GmbH, Reichenburg
- Hesse KilianSTEBATEC AG, Brügg BE
- Hillbert TatjanaDSM Nutritional Products AG, Sisseln AG
- Hodler RegulaAmt für Umwelt, Altdorf UR
- Hofer MartinaUnimon GmbH, Bergdietikon
- Huber BarbaraSchweizerische Bundesbahnen SBB AG, Zürich
- Hubmann PascalAmt für Industrielle Betriebe, Birsfelden
- Hügi MichaelBundesamt für Umwelt BAFU, Bern
- Jaquet BaptisteRibi SA, Fribourg
- Jegge IvoFesto AG, Lupfig
- John RomanBouygues E&S Prozessautomation AG, Olten
- Kahoun ThomasARA Rhein AG, Pratteln
- Kelkouli Zine-EddineBau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern, Bern
- Keller BeaAWEL Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft, Zürich
- Keller ThomasGVZ Gebäudeversicherung Kanton Zürich, Zürich
- Khalaf YaraFHNW Fachhochschule Nordwestschweiz, Windisch
- Klaus XeniaFHNW Fachhochschule Nordwestschweiz, Muttenz
- Klug AlexandreACO AG, Netstal
- Knöpfli MarkusCSD Ingenieure AG, Pratteln
- Kobelt MichaelAmt für Wasser und Energie, St. Gallen
- Kobler AndreasWälli AG Ingenieure, Romanshorn
- Konz NadineAmt für Umweltschutz und Energie, Liestal
- Küng YannikKanton SZ, Schwyz
- Künzli UlrichKünzli Frères SA, Villeneuve VD
- Kutsche RalphRapp AG, Basel
- Laake SalomeRuprecht Ingegneria SA, Lugano-Pazzallo
- Langer MiriamFHNW Fachhochschule Nordwestschweiz, Muttenz
- Le Goaziou YoannBG Ingénieurs Conseils SA, Lausanne
- Lecoultre HuguesService de l’énergie et de l’environnement, Peseux
- Leonardi-Bissig FlaviaRep. e Cantone Ticino – Dip.territorio, Bellinzona
- Lopériol Garret-Flaudy IrinaLimogne-en-Quercy
- Lüthi MartinThommen-Furler AG, Rüti b. Büren
- Mächler EvelynVerband Schweizer Abwasser- und, Glattbrugg
- Mainetti TamaraAmt für Umwelt und Energie Basel-Stadt, Basel
- Mancini BrunoOterevus GmbH, Brugg AG
- Mange PierreDienststelle für Umwelt (DUW), Sion
- Marchon ThierryDirection des ressources et du patrimoine naturels, Lausanne Adm cant
- Mattle MichaelHolinger SA, Ecublens VD
- Mettler ManuelAmt für Umwelt Appenzell Ausserrhoden, Herisau
- Meusy Jean-PierreDirection générale de l’environnement, Lausanne Adm cant
- Muff-Levis TamaraUmwelt und Energie (uwe), Luzern
- Muller Jean-LucDolder AG, Basel
- Ortheil MiriamKanton SZ, Schwyz
- Pauli HeleneAmt für Wasser und Energie, St. Gallen
- Pianta RobertoPicatech Huber AG, Kriens
- Piñeiro Miguel AngelWälter Willa Ingenieure gpw, Affoltern am Albis
- Prada DanielaRep. e Cantone Ticino – Dip.territorio, Bellinzona
- Ratkovic MilosProWaTech AG, Flaach
- Rey FelixEnviroChemie AG, Eschenbach SG
- Ruoss StefanROMAG aquacare ag, Düdingen
- Schärer MichaelBundesamt für Umwelt BAFU, Bern
- Schmidli BeatPicatech Huber AG, Kriens
- Stampfli Brunoarmasuisse Immobilien, Bern
- Steiner PeterBGS Bau Guss AG, Härkingen
- Störch Franznerolit switzerland gmbh, Lachen SZ
- Suà MauroAzienda Multiservizi Bellinzona (AMB), Bellinzona
- Thonüs MartinCREABETON AG, Rickenbach LU
- Tschan SemjonThommen-Furler AG, Rüti b. Büren
- von Kürten ThomasAFRY Schweiz AG, Zürich
- Wartmann DominiqueService de l’environnement SEn, Givisiez
- Weber UlrichNovartis Pharma AG, Basel
- Widmer ErnstWorb
- Wittbecker PhilippPorta AG, Brugg AG
- Wollschläger AndreACO AG, Netstal
- Wunderlin PascalVSA Plattformen, Dübendorf
- Zahm StefanKessel Schweiz AG, Seuzach
- Zea MayaAmt für Umweltschutz und Energie, Liestal
- Zimmermann-Steffens SaskiaBundesamt für Umwelt BAFU, Bern
- Zufferey SamuelDirection des ressources et du patrimoine naturels, Lausanne Adm cant
- Zumwald ChristianDolder AG, Basel
- Zwicker ElmarAmt für Wasser und Energie, St. Gallen