Novità dal CC
Wir informierenin in unseren News regelmässig über die Tätigkeiten all unserer Centres de Compétences. Leider ist noch keine CC-spezifische Ausgabe möglich.
Bitte abonnieren Sie auch unseren VSA-Newsletter oder folgen uns auf Linkedin.
News
Lo stadio per l’eliminazione dei microinquinanti compie 10 anni – Congratulazioni a tutto il settore delle acque di scarico!
Con l’obiettivo di ridurre l’inquinamento delle acque causato dall’immissione di sostanze provenienti dalle acque di scarico, oltre a essere favorevoli all’attuazione della normativa vigente noi della piattaforma «Tecnologie per la rimozione dei microinquinanti» incentiviamo lo sviluppo delle conoscenze e lo scambio di esperienze all’interno del settore delle acque di scarico. Facciamo una rassegna in retrospettiva degli sviluppi intercorsi negli ultimi anni e osiamo puntare lo sguardo al futuro. [mostra di più…]
La gestione locale delle acque di scarico può integrare lo smaltimento centralizzato – in tal caso è però necessario modificare leggi e linee guida
Il 18 marzo 2026, in occasione dell’evento VSA, ben 70 professionisti e responsabili decisionali hanno discusso della coesistenza dei sistemi centralizzati e decentralizzati per lo smaltimento delle acque di scarico. Dalla discussione sono emerse modalità e strategie sulla migliore integrazione possibile in futuro tra la gestione locale e lo smaltimento centralizzato delle acque di scarico. [mostra di più…]
Le nuove gestrici e i nuovi gestori d’impianti di depurazione hanno ricevuto il proprio attestato professionale federale a Berna
Quest’anno la consegna degli attestati professionali federali di «Gestore/gestrice d’impianto di depurazione delle acque» si è svolta il 27 marzo. I festeggiamenti hanno avuto luogo presso il Kursaal di Berna. Lo scorso autunno hanno superato gli esami ventun candidati provenienti dalla Svizzera tedesca e dalla Svizzera romanda, e diciotto di loro hanno accolto l’invito alla cerimonia, dove hanno ricevuto personalmente l’attestato. [mostra di più…]
Manutenzione costruttiva di impianti di smaltimento delle acque di scarico
La raccomandazione, nella sua versione rivista, offre assistenza nella progettazione degli interventi di manutenzione costruttiva di canali e pozzetti e supporto ai responsabili nella scelta dei procedimenti per il risanamento di canalizzazioni. La raccomandazione è sin da ora disponibile anche in italiano. [mostra di più…]
Nuovo nome, nuova responsabilità: cambiamenti in corso nel CC Impianti di smaltimento delle acque
Il nostro CC si chiama ora Impianti di smaltimento delle acque e, con il Prof. Michael Burkhardt, può vantare la presenza di un altro co-responsabile. Nella prima edizione del corso «Specialista manutenzione manufatti per acque di scarico», il personale di centri di manutenzione ha avuto l’occasione di ricevere una valida formazione sulla manutenzione di stazioni di pompaggio, scaricatori di piena, bacini di raccolta delle acque piovane, sifoni ecc. [mostra di più…]