Étude de cas Bronschhofen SG

Description de la région examinée

Cette étude de cas doit montrer le dimensionnement des conduites de raccordement pour l’évacuation des eaux pluviales des biens-fonds jusqu’au déversement dans le Trungerbach, à l’aide d’un catalogue de données pluviométriques.

Le nouveau quartier de Steig / Himmelrich à Bronschhofen SG se situe dans une zone d’habitation et doit à l’avenir être drainé en système séparatif, voir figure 1.

Vu les capacités limitées de l’actuelle canalisation d’eaux pluviales et les quantités qu’il est permis de déverser dans le Trungerbach, il a été arrêté dans le PGEE que le coefficient d’écoulement devait être réduit à ψ = 0,15 par des mesures de rétention dans le quartier.

Définition des objectifs de protection

Classes de biens à protéger et critères pour le dimensionnement des canalisations

Les classes de biens à protéger sont attribuées sur la base du plan d’affectation de Bronschhofen (voir tableau ci-dessous). Les débits de dimensionnement prévus pour la nouvelle canalisation d’eaux pluviales doivent assurer un écoulement gravitaire sans refoulement.

Les objets et les utilisations sensibles de classe 4 ne sont pas pris en considération dans la présente étude de cas.

Le nouveau territoire constructible (entouré en bleu dans l’extrait du plan d’affectation ci-dessous) se situe dans la zone d’habitation (W2) et la classe de biens à protéger 2 lui est donc attribuée.

Données pluviométriques

Vérification des données de base et dimensionnement (données pluviométriques)

Les données pluviométriques de la station ANETZ Aadorf / Tänikon sont utilisées pour déterminer le débit de dimensionnement, plus précisément les dix événements pluvieux les plus forts pour les durées d’accumulation de 10, 20 et 60 minutes ainsi que de 4 heures, entre 1981 et 2019 (période d’observation de 39 ans). Cette série contient l’événement pluvieux historique du 6 août 1994 enregistré à la station ANETZ Aadorf / Tänikon et qui a servi de base pour le dimensionnement dans le PGEE de Bronschhofen. Cet événement a présenté une intensité maximale de 272 l/s*ha ou 16,8 mm/10 min.

Dimensionnement de la canalisation

Dimensionnement de la canalisation de raccordement du nouveau quartier

Les calculs sont fondés sur les projets de construction mis à disposition par le bureau d’études ; ces documents indiquent les surfaces raccordées et les points de raccordement ainsi que l’emplacement et la pente des nouvelles canalisations. Les nouvelles constructions couvrent une surface de 3,07 ha, qui est modélisée avec le coefficient d’écoulement ψ = 0,15 selon les exigences du PGEE.

Les résultats obtenus permettent de classer les débits de pointe en vue de l’évaluation. L’événement du 23.06.1999, avec un débit de pointe de 174 l/s et un temps de retour d’une fois tous les dix ans, correspond au débit de dimensionnement.

La pente prévue dans le projet de construction étant connue, il est possible de déterminer quel diamètre intérieur la canalisation doit présenter afin qu’elle puisse évacuer le débit de dimensionnement par écoulement gravitaire. Aucune réduction du diamètre ne doit être prévue dans le sens de l’écoulement. Une autre solution consiste à utiliser l’événement pluvieux du 23.06.1999 comme donnée de départ pour la simulation hydrodynamique.

Plan d’action du PGEE

Les mesures définies sont ensuite inscrites dans le plan d’action du PGEE et les attributs pertinents sont déterminés.