Scarico a pavimento nella centrale di riscaldamento a olio
Domanda
Esistono prescrizioni o note tecniche riguardanti gli scarichi a pavimento nelle centrali di riscaldamento con impianti a combustione a olio?
In particolare, in presenza di pozzetti aperti (con coperchio forato) che pompano nella canalizzazione tramite una pompa disposta in alto.
Risposta
Facciamo riferimento alla sua richiesta del 28 agosto 2019 inoltrata al forum VSA del CC Industria e artigianato in merito allo stato della tecnica.
La risposta che segue è un parere tecnico della VSA.
Responsabile dell’esecuzione è il servizio cantonale specializzato, che prende decisioni anche in merito alla procedura.
Nelle centrali di riscaldamento a olio con scarico a pavimento occorre garantire che l’olio da riscaldamento non raggiunga la canalizzazione. Questo requisito emerge tra l’altro anche dalla norma svizzera SN 592 000:2012. In linea di massima nelle centrali di riscaldamento a olio non deve essere presente alcuno scarico a pavimento. Se ciò nonostante è presente lo scarico a pavimento, sarà necessario separarlo dalle installazioni dell’olio mediante interventi di costruzione. Si rimanda anche alla nota tecnica AFU 062 del Cantone San Gallo intitolata «Gestaltung von Heizräumen bei vorhandenen Bodenabläufen» (Disposizione dei locali di riscaldamento in presenza di scarichi a pavimento, in tedesco).
Riferimenti normativi
• Legge federale del 7 ottobre 1983 sulla protezione dell’ambiente (Legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb); RS 814.01
• Legge federale del 24 gennaio 1991 sulla protezione delle acque (Legge federale sulla protezio-ne delle acque, LPAc); RS 814.20
• Ordinanza sulla protezione delle acque (OPAc) del 28 ottobre 1998; RS 814.201
Restiamo a completa disposizione; per ulteriori chiarimenti rivolgersi a Bruno Mancini (Tel. 062 835 34 18 e/o via e-mail bruno.mancini@ag.ch.