adhérer

Études de cas: Évaluation hydraulique des systèmes de gestion des eaux urbaines

Les études de cas servent à expliquer l’application de la directive. La directive ne contient pas de description détaillée d’exemples.

1 Introduction

1.1 Objectif

Les études de cas suivantes ont pour objectif d’illustrer et de documenter, à l’aide d’exemples concrets, la procédure décrite dans la directive VSA Évaluation hydraulique des systèmes de gestion des eaux urbaines. Elles apportent une aide, fournissent des pistes pour la manière de procéder et de trouver des solutions appropriées aux questions qui pourraient se poser.

1.2 Aperçu des études de cas

La vue d’ensemble ci-après montre les questions qui sont traitées dans les différentes études de cas. Le déroulement s’appuie sur le schéma de planification figurant dans la directive.

Étude de cas Laupen

Vérification du système d’évacuation des eaux existant d’une petite ville, en mettant l’accent sur la gestion des conditions géné-rales du réseau hydrographique.

Flussdiagramm mit den Schritten des Wassermanagements: Festlegung von Schutzzielen, Erfassung von Niederschlagsdaten, Analyse von Abfluss und Feuchtstellen, detaillierte Abflussanalyse, Planung von Maßnahmen und Risikokommunikation.
Consulter l’étude de cas

Étude de cas Ermatingen

Vérification du système d’évacuation des eaux existant d’une commune rurale comp-tant plusieurs aires artisanales.

Flussdiagramm mit den Schritten des Wassermanagements: Festlegung von Schutzzielen, Erfassung von Niederschlagsdaten, Analyse von Abfluss und Feuchtstellen, detaillierte Abflussanalyse, Planung von Maßnahmen und Risikokommunikation.
Consulter l’étude de cas

Étude de cas Bronschhofen (SG)

Détermination du débit de dimensionne-ment pour la nouvelle zone de construction Steig / Himmelrich.

Flussdiagramm auf Französisch, das die Schritte zur Hochwasserrisikobewertung darlegt, einschließlich Systemhydraulik, Ermittlung von Überschwemmungsgebieten, Abflussanalyse, Planung von Schutzmaßnahmen und Risikokommunikation; einschließlich Kapitelüberschriften.
Consulter l’étude de cas

Étude de cas Viererfeld / Mittelfeld de la ville de Berne

Gestion du ruissellement dans une zone de développement. Cet exemple illustre le choix d’une approche alternative et simplifiée (analyse statique du volume) pour analyser le ruissellement.

Flussdiagramm, das die Schritte der Wasserwirtschaft veranschaulicht – von der Festlegung von Schutzzielen bis hin zur Kommunikation von Risiken –, mit Schwerpunkt auf einer detaillierten Abflussanalyse und Verweisen auf die entsprechenden Kapitel für jeden Schritt.
Consulter l’étude de cas