adhérer

Évaluation des données d’exploitation et rapport : rapport annuel type

État : 01.05.2025

Rapport annuel type

Le document « rapport annuel type » se veut une aide en complément de la directive de la VSA « Gestion du système global Réseau d’assainissement – STEP – milieu récepteur ». Le modèle indique l’ampleur minimale des évaluations annuelles requises pour les données d’exploitation du réseau et donne un exemple du contenu du rapport annuel devant être soumis. Le « rapport annuel type » a pour objet de représenter et d’évaluer la situation dans le réseau d’assainissement et à ses points de jonction avec les milieux naturels et avec la STEP. Ce document n’inclut pas l’évaluation des données d’exploitation de la STEP ; celle-ci peut faire l’objet d’un rapport distinct ou être ajoutée dans le « rapport annuel type ».

Au début de chaque chapitre du « rapport annuel type », l’objectif et les explications relatives aux figures et aux évaluations sont présentés en italiques, suivis du contenu exemplaire selon le « modèle de l’association des eaux usées ». Les méthodes d’évaluation et la classification du « modèle de l’association » proposées doivent être considérées comme des exemples et donc adaptées aux conditions réelles dans le bassin versant.

Conditions à remplir pour le « rapport annuel type » :

  • définir les ouvrages spéciaux pertinents pour la surveillance métrologique et pour l’évaluation annuelle
  • relever les données des mesures selon le chapitre 2 de la directive « Gestion du système global Réseau d’assainissement – STEP – milieu récepteur »
  • disposer de données métrologiques fiables et dont la vraisemblance a été contrôlée
  • intégrer les données sur les précipitations (lorsqu’elles existent)
  • examiner la nécessité d’étendre le « rapport annuel type », ce qui peut être indiqué à partir d’une certaine envergure de la technique métrologique installée sur les ouvrages spéciaux et des questionnements concernant le bassin versant.

Les remarques d’ordre général concernant le « rapport annuel type » peuvent être envoyées au VSA.

Rapport annuel type

Autres évaluations

Les évaluations ci-après vont plus loin que le contenu minimal requis. Elles sont néanmoins énumérées par souci de complétude.

Comportement de tous les BEP en matière de remplissage et de déversement, y compris comparaison avec le débit entrant de la STEP

Représentation en couleur pour chaque BEP montrant quand il est vide (par ex. vert), partiellement rempli (par ex. jaune) ou rempli (par ex. rouge) et quand il déverse (violet). La comparaison de tous les BEP fait ressortir visuellement les éventuelles inégalités d’utilisation des volumes de stockage dans le temps. La comparaison avec le débit entrant de la STEP montre ensuite quand des BEP déversent alors que la STEP n’est pas encore alimentée à Qmax STEP Il s’agit en outre, en prenant l’exemple de certains épisodes pluvieux, de déterminer si l’ordre de vidange de tous les BEP correspond effectivement aux règles définies pour cette vidange.

Représentations possibles :

ou comme suit :

Pour chaque BEP, part des événements pluvieux dont l’intégralité des eaux a été stockée provisoirement

Représentation du nombre de jours de pluie qui n’ont pas entraîné de déversement et du nombre de jours de pluie qui ont entraîné un déversement.

Représentation possible :

Das Balkendiagramm zeigt die Anzahl der Regentage mit und ohne Überlauf für vier Systeme, geteilt durch den Überlauf mit und ohne Speicher. Die Daten sind in Prozent angegeben.

Votre avis est demandé

Avec le formulaire de commentaires, le VSA souhaite s’assurer de pouvoir centraliser les expériences tirées de l’application de la directive, afin que les aides à l’exécution puissent être actualisées et complétées en temps utile. C’est avec plaisir que nous recevrons votre rapport d’expérience ou d’autres contributions via le formulaire.

Le sujet est manquant. Veuillez l'indiquer.
Il manque le prénom ici.
Le nom de famille manque ici.
L'adresse e-mail est manquante. Merci de préciser.
Dans ce champ, veuillez indiquer la question à laquelle vous souhaitez que nous répondions.
Documents complémentaires

(sélectionnez et téléchargez au maximum 3 fichiers ensemble ; formats possibles : PDF, JPG, PNG, TIFF)

Attention : Veuillez ajouter un maximum de 3 fichiers.Attention : La taille maximale des fichiers est de 3 MB.
Vous demandez, les experts VSA répondent : Les questions sont traitées par un groupe d'experts dans chaque domaine spécialisé (délai de traitement : 10 jours maximum). Si les questions sont d'ordre général, elles sont anonymisées et incluses dans la FAQ du domaine spécialisé concerné.
Skip to content