Mischsystem

Übersetzungen
SYSTEME_UNITAIRE
sistema misto

Hinweis

Dies ist ein Modellbegriff gemäss VSA-DSS. Weitere Informationen zum Datenmodell VSA-DSS finden Sie hier. 

Subsystem

Administration (inkl. Finanzen, Abschreibungen, Werterhalt), Liegenschaftsentwässerung

Definition

Im Mischsystem werden häusliches, gewerbliches und industrielles Schmutzwasser und das Niederschlagswasser im Gegensatz zur Trennkanalisation gemeinsam in einer Kanalisation abgeleitet. Aufgrund der begrenzten Leistungsfähigkeit der Kläranlage und um aus technischen und wirtschaftlichen Erfordernissen den Kanalquerschnitt zu begrenzen, werden im Mischsystem an geeigneten Stellen Regenentlastungsbauwerke oder Regenrückhalteräume angeordnet. Durch Regenüberläufe in den Hauptkanälen gelangen vor allem in der Anfangsphase von Starkniederschlägen wegen der Spülwirkung hohe Schmutzmengen in die Kläranlage. Deshalb werden verstärkt Regenrückhaltebecken gebaut, die diesen «Spülstoß» auffangen und allmählich an die Kläranlage abgeben sollen. Unverschmutztes Wasser – wie Abfluss von Außengebieten, Dränagewasser, Quellen, Brunnen, usw. – darf nicht in den Mischwasserkanal eingeleitet werden. Dies wird am Entstehungsort oder nach Ableitung verrieselt, versickert oder direkt in ein Oberflächengewässer eingeleitet.

(Bildquelle: Stadt St-Gallen)