Trennsystem

Übersetzungen
SYSTEME_SEPARATIF
sistema separato

Hinweis

Dies ist ein Modellbegriff gemäss VSA-DSS. Weitere Informationen zum Datenmodell VSA-DSS finden Sie hier. 

Subsystem

Administration (inkl. Finanzen, Abschreibungen, Werterhalt), Liegenschaftsentwässerung

Definition

Entwässerungssystem, üblicherweise bestehend aus zwei Leitungs/Kanalsystemen für die getrennte Ableitung von Schmutz- und Regenabwasser. Das Schmutzabwasser sowie das Regenabwasser von nicht überdachten havariegefährdeten Flächen sind an das Schmutzabwassernetz angeschlossen, das übrige Regenabwasser – soweit es nicht versickert oder verdunstet wird – an das Regenabwassernetz. Verbindung zu einem SW/MW-Knoten oder RW-Knoten ist obligatorisch. Verbindung zu zweitem Knoten (RW bzw. SW/MW-Knoten) ist zulässig.

(Bildquelle: Stadt St-Gallen)